Quand Linux vous indique un manque de place sur la partition système, il faut faire le ménage.
Vous pouvez désinstaller des applications inutiles si nécessaire. Avec les commandes suivantes, j'ai récupéré 12 Go…

sudo apt autoremove
sudo apt clean

Le “nettoyeur système” (Sweeper pour KDE) nettoie des informations sur la partition Home, pas sur la partition système. Ci-dessous, l'aide de Sweeper :

• Sweeper permet de supprimer les traces indésirables que les applications de Plasma et de KDE laissent sur le système.
• Sweeper supprime les données temporaires utilisées par les applications de Plasma et de KDE et stockées dans le cache de KDE. Pour voir l'emplacement de ce dossier, saisissez qtpaths –path GenericCacheLocation dans Konsole. Après la suppression des données par Sweeper, il n'est plus possible de les lire par exemple, avec un gestionnaire de fichiers mais il est toujours possible de lire les données brutes, encore présentes sur le disque, en utilisant un logiciel de lecture de disque de bas niveau.