Les programmes sont installés à partir de Paquets.
Ces paquets sont disponibles dans des Dépôts.

Préférez les paquets provenant des dépôts officiels, en utilisant le gestionnaire de paquets (Logithèque) de votre distribution : Apper, Discover…

Pour avoir accès automatiquement aux dépôts (et profiter des mises à jour automatiques), il faut les déclarer dans le fichier /etc/apt/sources.list, sous la forme :

deb   http://www.serveur.tld   <distribution> <section> <section> <section> 
deb-src   http://www.serveur.tld   <distribution> <section> <section> <section>

Paquets, Paquetages, Package (en anglais) — c’est une archive (fichier compressé) comprenant les fichiers binaires, les informations et procédures d'installation du logiciel, il s'assure de la cohérence fonctionnelle du système. (Wikipédia)

Dépôts APT — sont les “sources des logiciels”, des serveurs gérés par la distribution, ils contiennent des paquets vérifiés répartis en Distributions (branches) selon à l'utilité du dépôt :

• distribution principale (stable)
• distribution des mises à jour de sécurité (security)
• distribution des rétro-portages (backports)
• etc.

Sections (catégories) regroupe des paquets selon leur maintenance par les développeurs et par leur licence (main, contrib, non-free-firmware).

cat /etc/apt/sources.list , donne :

deb http://deb.debian.org/debian/ bullseye contrib non-free main 
deb http://security.debian.org/debian-security/ bullseye-security main non-free contrib
deb http://deb.debian.org/debian/ bullseye-updates main non-free contrib
deb http://deb.debian.org/debian/ bullseye-proposed-updates contrib non-free main

Plus d'explications sur les dépôts officiels, Backports, etc.

• Dépôts Debian
• Dépôts Ubuntu